桃源县人民法院通常按照国家机关的作息时间安排上下班。一般来说，夏季（通常5月至9月）下班时间是下午5点30分，冬季（通常10月至次年4月）下班时间是下午5点。

   不过，实际情况可能会有一定弹性。比如在案件审理工作繁忙阶段，法院工作人员可能会加班处理案件、整理资料等；此外，立案庭等部门在临近下班时，如果当事人正在办理立案等业务，通常也会将业务办理完毕才下班。

   你可以通过拨打桃源县人民法院的咨询电话进一步确认具体下班时间，以做好前往办事的规划。