可以向公安部门申请取保候审。在刑事诉讼的侦查阶段，犯罪嫌疑人及其法定代理人、近亲属或者辩护人有权向公安机关提出取保候审申请。

   对于你女儿的情况，她已满16周岁，需要对强迫卖淫罪承担刑事责任。不过，已满十六周岁不满十八周岁的未成年人犯罪，在量刑等方面会有从宽的考量。

   公安机关在收到取保候审申请后，会根据案件的具体情况进行审查，判断是否符合取保候审的条件。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的；患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的；羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的，这些情形下可以取保候审。

   鉴于你女儿是未成年人，在申请取保候审时，可以着重说明她的年龄、犯罪情节、平时表现等情况，强调取保候审对她的教育、改造以及不致发生社会危险性等方面，同时也可以考虑聘请律师为其提供法律帮助和辩护，律师可以更为专业地协助申请取保候审以及后续的法律程序。