这种情况可能会涉及到较为复杂的法律问题，下面分别从你和你朋友的角度来分析：

    你的情况

    一般情况 ：如果你在借款时并不知晓朋友是用公款来偿还，且借款行为本身是基于正常的朋友间借贷关系，你有合理的理由相信朋友是用其合法自有资金进行偿还，那么你通常不构成违法犯罪。你接受还款属于正常收回债权的行为。

    特殊情况 ：如果事后你得知朋友用公款还款，却没有采取任何措施，比如没有要求朋友重新用合法资金偿还，并且在司法机关调查时故意隐瞒相关情况，可能会被认定为知情不报甚至涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得等违法犯罪行为。不过这种情况需要结合具体证据和情节来判断。

    你朋友的情况

    挪用公款罪 ：你朋友用公款偿还个人债务的行为很可能构成挪用公款罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪。

    - 挪用公款归个人使用包括将公款供本人、亲友或者其他自然人使用等情形。偿还个人债务属于归个人使用的一种情况。

    - 如果达到一定的数额标准（不同地区可能会有差异），就会被追究刑事责任。例如，挪用公款归个人使用，进行营利活动或者超过三个月未还，数额在五万元以上的，应当认定为“数额较大”。

    其他责任 ：除了刑事责任外，你朋友所在单位可能会依据内部规章制度对其进行纪律处分，如警告、记过、撤职等。同时，单位有权要求你朋友返还被挪用的公款。

   建议你及时与朋友沟通，让他尽快将挪用的公款归还，避免造成更严重的法律后果。如果情况比较复杂或已经引起了相关部门的注意，你也可以考虑咨询专业律师以获取更准确的法律建议。