在男方婚内出轨的情况下，原配追回男方擅自处分给第三者财产，通常需要满足以下条件：

    有证据证明男方存在出轨及赠与行为

    证据证明出轨事实

   原配需要收集能证明男方与第三者存在不正当关系的证据，常见的证据类型包括男方与第三者的亲密聊天记录、照片、视频、证人证言等。这些证据能够初步证明男方存在出轨行为，为后续追讨财产奠定基础。比如，男方与第三者的暧昧短信、双方的亲密合照等，都可以作为出轨的证据。

    证据证明赠与行为

   原配要收集男方将财产赠与第三者的证据。这可能包括银行转账记录、购买贵重物品的发票、购物记录等。转账记录能清晰显示资金流向，发票则可以证明购买物品的情况，这些证据可以确定赠与行为的发生以及赠与财产的具体情况。

    赠与财产属于夫妻共同财产

    财产性质判断

   夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，如工资、奖金、生产经营收益、继承或赠与所得的财产（明确只归一方的除外）等。如果男方未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，这种赠与行为侵犯了原配对夫妻共同财产的平等处理权。

    排除个人财产

   若赠与的财产是男方的婚前个人财产，或者是明确只归男方一方的财产，原配通常不能要求第三者返还。例如，男方在结婚前购买的房产并登记在自己名下，他将该房产送给第三者，原配一般无法基于夫妻共同财产的理由要求追回。

    赠与行为违反公序良俗

    违背公序良俗的认定

   在婚姻关系中，夫妻双方有相互忠诚的义务。男方婚内出轨并将财产赠与第三者的行为，破坏了婚姻的忠诚和稳定，严重违反了社会公德和公序良俗。这种基于不正当关系而进行的赠与行为，在法律上是不被认可的。例如，男方为维持与第三者的不正当关系，频繁给第三者转账、购买奢侈品等，就属于此类违反公序良俗的赠与。

    法律依据

   根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。违背公序良俗的民事法律行为无效。所以男方婚内出轨赠与第三者财产的行为应属无效。

    原配要在诉讼时效内主张权利

    诉讼时效规定

   根据《中华人民共和国民法典》规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。也就是说，原配知道男方出轨并将财产赠与第三者后，需要在三年内通过法律途径主张权利，要求第三者返还财产。如果超过三年才主张，且对方以诉讼时效已过进行抗辩，原配可能会面临败诉风险。