私下交易游戏账号的合法性需要分情况来看，目前并没有明确的法律规定游戏账号交易是否绝对合法或违法，以下从不同角度为你分析：

    合法角度

   1. 账号具有财产属性

   游戏账号往往凝结了玩家的时间、精力和金钱投入，玩家在游戏中购买虚拟装备、道具等，使得账号具有了一定的经济价值，在一定程度上可以被视为玩家的财产。从财产权益的角度来说，玩家对自己账号享有一定的处分权，那么进行交易在理论上有一定的合理性。

   2. 部分游戏运营商默认

   有些游戏运营商虽然不提倡玩家进行账号交易，但也没有明确禁止，在这种情况下，玩家之间的私下交易在一定程度上可以看作是双方自愿的民事行为。根据《民法典》中关于自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则，只要交易双方达成一致，交易行为本身不违反其他法律法规，那么这种交易就可能被视为合法的民事交易。

    违法或存在风险角度

   1. 违反游戏服务协议

   几乎所有的游戏运营商在其服务协议中都会明确规定，禁止玩家进行账号交易。玩家在注册游戏账号时，点击同意服务协议，就意味着接受了这些条款的约束。如果玩家私下交易账号，就构成了对服务协议的违约。虽然这不一定直接导致交易行为在法律上被认定为违法，但运营商有权根据协议采取相应措施，比如封禁账号等，这可能会给交易双方带来损失。

   2. 容易引发其他违法犯罪行为

   私下交易游戏账号往往缺乏有效的监管和保障机制，容易滋生诈骗、盗窃等违法犯罪行为。比如，一些不法分子可能会以交易账号为幌子，骗取买家的钱财；或者盗取他人账号后进行交易。这种情况下，交易行为本身就可能涉及到违法犯罪活动。

   3. 可能侵犯游戏运营商的权益

   游戏账号的所有权通常归属于游戏运营商，玩家只拥有账号的使用权。玩家私下交易账号可能会侵犯游戏运营商对账号的管理和控制权，影响游戏的正常运营秩序。例如，大量的账号交易可能会导致游戏内的经济系统失衡，破坏游戏的公平性。

   此外，关于你提到的账号被找回的问题，如果是正常交易的账号被卖家恶意找回，这种行为很可能是违法的。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条规定，盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。若被找回账号价值达到一定标准，还有可能构成《中华人民共和国刑法》规定的盗窃罪、诈骗罪等犯罪。