仅有对方的手机号码和姓名，确实不太满足法院立案的要求，不过你可以通过以下途径获取对方身份信息，以便顺利起诉：

    尝试自行获取

   1. 从交易记录中查找 ：查看与对方的交易合同、送货单、发票等相关文件，这些文件上可能会有对方的身份信息，包括身份证号码、地址等。

   2. 通过社交平台或其他渠道 ：如果你和对方在其他社交平台或业务平台有互动，可能能从中获取更多身份线索。比如，在一些电商平台交易，平台可能留存有对方更详细的注册信息。你可以尝试联系平台，看是否能协助提供部分信息。

   3. 询问共同熟人 ：如果你们有共同的朋友、合作伙伴等，可以向他们打听对方的身份信息。

    通过法律途径获取

   1. 申请律师调查令 ：你可以委托律师，律师可以向法院申请调查令，凭借调查令去相关机构查询对方身份信息。例如，到对方手机号码所属的运营商处查询实名登记信息，但运营商可能会有一定的配合条件和流程。

   2. 向公安机关求助 ：在某些情况下，公安机关可能会根据具体情况协助提供部分身份信息。不过这需要你向公安机关说明案件情况，证明该信息对于维护你的合法权益是必要的。

   3. 立案后由法院协助查询 ：有些法院在你提供了初步的被告信息后会受理案件，立案后可以申请法院协助查询被告的身份信息，法院可能会通过相关系统进行查询。

   在获取到对方准确的身份信息后，你就可以向有管辖权的法院提起诉讼了。准备好起诉状、微信聊天记录、到账记录等相关证据材料，按照法院的要求进行立案和后续的诉讼流程。