这种情况涉及到未成年人之间的侵权问题，以下为你分析相应的处理办法和法律依据：

    责任认定

   从事件经过来看，您家小孩先用积木碰到别人小孩，引发了对方还手，对方还手过程中打断了您家小孩的牙齿。双方小孩可能都存在一定过错。

   根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。也就是说，在这个事件里，双方小孩的监护人都要根据小孩的过错程度承担相应的责任。

   在这种情形下，一般会认定对方小孩的监护人承担主要责任，因为其行为直接导致了您家小孩牙齿被打断的损害后果；而您家小孩先拿积木碰到别人小孩也存在一定不当，您作为监护人可能要承担次要责任。

    赔偿范围

   对方小孩的监护人需要赔偿您家小孩因牙齿被打断所产生的合理费用，主要包括：

   1. 医疗费 ：包括因治疗牙齿所产生的挂号费、检查费、治疗费、药费等，要保留好相关的票据作为索赔依据。

   2. 护理费 ：如果孩子治疗牙齿期间需要家长陪护，耽误了家长的工作，还可以主张护理费。护理费一般根据护理人员的收入状况和护理期限来确定。

   3. 后续治疗费 ：牙齿被打断后可能需要后续的修复、矫正等治疗，这部分合理的后续治疗费用也可以要求对方赔偿。

    处理方式

   1. 协商解决

   您可以先尝试与对方小孩的家长进行沟通，友好地说明事情经过和孩子的治疗情况，提出赔偿要求，争取通过协商的方式解决。在协商过程中，要保持冷静和理智，客观地分析双方小孩的过错，共同确定合理的赔偿金额。

   2. 第三方调解

   如果与对方家长协商不成，您可以寻求第三方的帮助，比如找孩子所在学校的老师、社区居委会等进行调解。第三方可以站在中立的立场，公正地分析事情，促使双方达成赔偿协议。

   3. 法律途径

   如果经过调解仍然无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维护孩子的权益。您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方小孩的监护人承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供相关证据，比如医院的诊断证明、病历、医疗费票据等，以证明孩子的损害后果和所遭受的损失。