当警方不立案，确实可以考虑通过民事诉讼途径来解决问题，但在此之前，需要先弄清楚警方不立案的具体原因。

    了解警方不立案原因

   警方不立案可能存在多种情况。如果是因为认为不构成诈骗罪等刑事犯罪，可能是证据方面不充分，未能达到刑事立案标准。比如，没有足够证据证明同事有非法占有目的，或者款项性质可能被认定为普通的民事纠纷而非诈骗。你有权要求警方出具《不予立案通知书》，并可根据《公安机关办理刑事案件程序规定》，在收到通知书后七日以内向作出决定的公安机关申请复议；公安机关应当在收到复议申请后三十日以内作出决定，并将决定书送达申请人。对复议决定不服的，还可以在收到复议决定书后七日以内向上一级公安机关申请复核。

    考虑民事诉讼

   如果经过上述救济程序后，警方依然决定不立案，那么可以考虑提起民事诉讼。

    准备材料 ：要准备好相关的证据材料，比如转账记录、聊天记录、借条等，这些证据需要能够证明你和同事之间存在款项往来，以及款项交付的具体情况。

    确定管辖法院 ：一般是向被告住所地的基层人民法院提起诉讼。如果被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。

    诉讼请求 ：在起诉状中，明确要求同事返还13万元本金，并可根据情况主张相应的利息损失等。法院经过审理后，如果认定同事确实应当返还该款项，会作出相应的判决。若同事不履行判决，你还可以在规定时间内申请强制执行。

   不过，民事诉讼和刑事诉讼有着不同的侧重点。刑事诉讼主要是为了追究犯罪嫌疑人的刑事责任，而民事诉讼则侧重于解决平等主体之间的财产纠纷，目的是让受损方获得民事赔偿。