如果诈骗案件已经立案，但公安机关存在不作为的情况，你可以通过以下几种途径来维护自身权益：

    向办案机关内部反映

    要求说明情况

   你可以直接与负责该案件的民警进行沟通，要求其说明案件目前的进展情况以及未积极推进的原因。有时候可能存在一些客观因素导致案件办理看似停滞，通过沟通能了解实际情况。

    申请案件监督

   向该公安机关的法制部门或者督察部门提出申请，要求对案件的办理情况进行监督。法制部门负责审核案件的合法性和程序合规性，督察部门则对公安民警的执法行为进行监督。你可以以书面或口头形式提出申请，详细说明你认为公安机关不作为的理由和情况。

    向上级公安机关反映

   如果与办案机关沟通后问题仍未得到解决，你可以向上一级公安机关进行反映。

    提交书面材料

   撰写详细的申诉材料，内容包括案件的基本情况、立案时间、你所了解的案件进展、认为公安机关不作为的具体表现等，并附上相关的证据，如立案通知书、与办案民警沟通的记录等，然后将材料递交给上级公安机关的信访部门或相关监督部门。

    当面反映情况

   你也可以亲自到上级公安机关，向接待人员当面陈述情况，表达你的诉求。

    向检察机关反映

   人民检察院是法律监督机关，对公安机关的刑事立案和侦查活动有权进行监督。

    提出立案监督申请

   你可以向同级人民检察院的控告申诉部门提出立案监督申请，说明公安机关在立案后存在不作为的情况。检察机关会对申请进行审查，如果认为有必要，会要求公安机关说明不开展侦查活动的理由。如果理由不成立，检察机关会通知公安机关纠正违法行为，依法开展侦查工作。

    提供证据材料

   在向检察机关反映时，要尽可能提供全面的证据材料，以支持你的主张，如能证明犯罪事实存在且需要进一步侦查的证据、公安机关拖延或不履行职责的相关证据等。

    向政府信访部门反映

   你可以向当地的政府信访部门进行信访，通过信访渠道反映公安机关不作为的问题。信访部门会根据情况将问题转交给相关部门处理，并跟踪处理结果。在信访过程中，要按照信访程序和要求进行，如实反映情况，不得夸大或歪曲事实。

    寻求媒体或网络监督

   在合法合规的前提下，你可以通过向媒体反映情况，借助媒体的力量引起社会关注，促使公安机关积极履行职责。但在利用网络等渠道时，要确保发布的内容真实客观，避免侵犯他人合法权益和违反法律法规。