对于你遇到的这种存在砍头息且每日打卡还款的私人网络借贷情况，想要追回多付的钱是有一定途径的，但需要做好相应的准备工作：

    收集证据

   1. 借贷合同或借条 ：确定借款金额、还款方式、利息约定等合同条款，查看是否存在违反法律规定的情况。砍头息是指在借款时，出借人预先从本金中扣除一部分款项，这种行为是违法的，实际借款金额应以你实际收到的款项为准。

   2. 转账记录 ：通过银行转账、第三方支付平台（如微信、支付宝等）的转账记录能清晰显示借款的发放金额和还款金额，证明实际借款和还款情况。

   3. 聊天记录 ：与出借人的聊天记录可能包含借款细节、砍头息的沟通、利息约定等信息，这些都可以作为证据。

   4. 还款记录 ：每日打卡还款的相关记录，以证明你实际还款的金额和时间。

    尝试协商解决

   你可以尝试与出借人进行沟通，向其表明砍头息是违法的，根据《民法典》第六百七十条规定，借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。要求对方退还多收取的款项。在协商过程中，注意保留聊天记录或者通话录音，以备后续使用。

    寻求监管部门帮助

   如果协商不成，你可以向相关监管部门进行投诉。例如，涉及网络借贷的问题，可以向当地的金融监管部门、银保监会派出机构等反映情况，监管部门会根据具体情况进行调查处理。

    提起诉讼

   如果上述方法都无法解决问题，你可以考虑向法院提起诉讼。

   1. 管辖法院 ：一般是被告住所地或者合同履行地的法院。

   2. 诉讼请求 ：要求法院确认借款本金为实际收到的金额，并按照法律规定的利率（目前司法保护的民间借贷利率上限是一年期贷款市场报价利率的4倍）计算利息，判令出借人返还多收取的款项。

   3. 诉讼流程 ：

    - 撰写起诉状，准备好相关证据材料。

    - 向法院提交起诉状和证据，缴纳诉讼费用。

    - 法院受理后，会安排开庭审理。在庭审过程中，你需要向法庭陈述事实，出示证据，进行辩论。

    - 法院会根据审理情况作出判决。如果对一审判决不服，还可以在规定的时间内提起上诉。

   需要注意的是，诉讼可能会耗费一定的时间和精力，并且结果也存在不确定性。在整个过程中，要保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。