从你描述的情况来看，你给女神转5200元并要求她截图后返还，这在法律上构成一个附条件的赠与或者借款合同关系（倾向于认定为附条件的约定），当她未按照约定返还时，你可以采取以下措施维护自己的权益：

    沟通协商

   这是解决问题的首选方式。你可以心平气和地与她说明情况，提醒她之前的约定，要求她返还这5200元。注意保留好你们之间的沟通记录，包括聊天记录、通话录音等，这些都可能成为后续维权的证据。

    固定证据

    转账记录 ：你需要从转账平台导出完整的转账记录，上面会显示转账金额、时间、双方账户信息等，以证明你确实向对方转了5200元。

    聊天记录 ：保留包含你提出“截图后返还”要求以及她接收转账相关的聊天记录，明确你们之间存在返还的约定。

    发送催款函

   如果沟通协商没有效果，你可以委托律师起草一份催款函。催款函会以正式的法律文书形式向对方表明你的立场和要求，告知她不返还钱款可能面临的法律后果，给对方施加一定的压力。

    提起诉讼

   如果催款函仍然没有起到作用，你可以向法院提起民事诉讼，要求对方返还5200元。在诉讼过程中，你需要向法院提交之前收集好的证据，如转账记录、聊天记录等，证明你们之间存在约定以及你已经履行了转账义务，而对方未按照约定返还。

   法院在审理此类案件时，会根据双方提供的证据来认定事实。如果证据充分，法院很可能会支持你的诉求，判决对方返还这5200元。如果对方在判决生效后仍不履行返还义务，你可以向法院申请强制执行。