在交通事故中，如果责任方拒绝赔偿医疗费，您可以通过以下几种途径来维护自己的合法权益：

    与责任方及保险公司沟通协商

    与责任方沟通 ：尝试与对方友好协商，明确指出其在此次交通事故中的责任，并向其说明赔偿医疗费是其应尽的义务。通过摆事实、讲道理，促使对方主动承担赔偿责任。

    联系对方保险公司 ：了解对方车辆的投保情况，向其保险公司报案并提出索赔申请。提供交通事故责任认定书、医疗费用清单、病历等相关材料，要求保险公司在保险责任范围内进行赔偿。

    申请交通管理部门调解

   - 可以请求公安机关交通管理部门介入调解。交通管理部门会根据事故情况，组织双方当事人进行调解，提出赔偿方案。调解达成一致意见后，会制作调解书，双方按照调解书履行赔偿义务。

   - 但需注意，调解需双方自愿参与，且调解结果不具有强制执行力。如果一方反悔，另一方仍需通过其他途径解决纠纷。

    向人民法院提起诉讼

    准备诉讼材料 ：

    起诉状 ：写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（要求赔偿的具体金额和项目，如医疗费、误工费、护理费等）、事实与理由（详细描述交通事故发生的经过和责任认定情况）。

    证据材料 ：包括交通事故责任认定书、医疗机构出具的诊断证明、病历、医疗费用发票、费用清单等，以证明事故的发生、责任归属以及医疗费用的支出情况。

    身份证明 ：原告的身份证复印件等。

    选择管辖法院 ：一般向事故发生地或者被告住所地的基层人民法院提起诉讼。

    立案与审理 ：将准备好的诉讼材料提交给法院立案庭，法院受理后会安排开庭审理。在庭审过程中，双方当事人需要进行举证、质证和辩论。法院会根据双方提供的证据和相关法律规定作出判决。

    执行判决 ：如果被告在判决规定的期限内未履行赔偿义务，原告可以在判决生效后向法院申请强制执行。法院有权采取查询、冻结、划拨被告的银行存款，查封、扣押、拍卖被告的财产等措施，以实现原告的合法权益。

   若遇到复杂情况，您也可以考虑委托专业律师代理，以更好地维护自己的权益。