卖盗版视频无论金额多少均违法，违法经营额五万元以上将面临更严厉处罚。具体法律责任如下分析：

1. 民事责任：根据《中华人民共和国著作权法》第五十三条，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。赔偿数额依据权利人实际损失或侵权人违法所得计算，难以计算时，可参照权利使用费或由法院根据侵权行为情节判决，范围在五百元至五百万元之间，包括制止侵权的合理开支。
2. 行政责任：依据《中华人民共和国著作权法》第五十三条，侵权行为同时损害公共利益的，主管著作权的部门可责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，没收、无害化销毁处理侵权复制品及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等。违法经营额五万元以上的，可并处违法经营额一倍以上五倍以下罚款；不足五万元的，可并处二十五万元以下罚款。
3. 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其作品，违法所得数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或单处罚金；违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。