工程完工后，能否要求退还居间费需视具体情况而定，主要依据合同约定、居间人行为及法律规定进行综合判断。以下是对此问题的详细分析：
一、合同约定优先

1. 明确约定报酬支付条件：若居间合同明确约定工程完工为支付报酬的前提，且工程已顺利完工，则居间人有权主张报酬，委托人无权要求退还。例如，合同规定“促成签订施工合同并工程完工后支付居间费”，工程完工后，居间费即成为合法应得报酬。
2. 未明确约定时的处理：若合同未明确约定报酬支付与工程完工挂钩，则需结合行业惯例和公平原则判断。此时，工程完工可能作为居间人履行义务的积极效果，但不一定直接决定报酬的支付与退还。
   二、居间人行为的影响
3. 完全履行义务：若居间人已全面履行合同义务，如提供真实有效信息、促成双方签订合法有效的工程建设合同，且工程完工系因双方正常履行合同所致，则居间人有权主张报酬，委托人无权要求退还。
4. 未完全履行义务或存在过错：若居间人存在过错，如隐瞒重要信息、提供虚假资料，导致工程出现问题或无法推进，即使工程最终完工，居间人也可能因违约而丧失报酬请求权，甚至需承担赔偿责任，此时委托人有权要求退还部分或全部居间费。
   三、法律规定的适用

• 合同无效或被撤销：若因居间人原因导致合同无效或被撤销，根据《民法典》第一百五十七条，居间人应退还已收取的服务费。例如，居间人通过欺诈手段促成合同签订，后合同被撤销，居间费即应退还。