借款人让别人还款，在法律上可能存在问题，具体分析如下：
一、还款义务的主体

1. 借款合同关系：根据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条，借款人应当按照约定的期限返还借款。借款合同是借款人与出借人之间的法律关系，还款义务的主体是借款人本人。
2. 第三人代为履行：若借款人希望由他人代为还款，需取得出借人的明确同意。未经出借人同意，借款人擅自指示他人还款，可能构成违约，出借人有权拒绝并要求借款人履行还款义务。
   二、法律风险与后果
3. 出借人拒绝接受：若出借人不同意由第三人还款，借款人仍需自行履行还款义务。若借款人未按时还款，出借人可依据借款合同要求借款人承担违约责任，包括支付逾期利息、违约金等。
4. 第三人未履行还款义务：即使出借人同意由第三人还款，若第三人未实际履行还款义务，借款人仍需对出借人承担还款责任。借款人可另行向第三人追偿，但这不影响其与出借人之间的债权债务关系。
   三、特殊情况处理
5. 债务转移：若借款人希望将债务完全转移给第三人，需与出借人签订债务转移协议，并取得出借人的书面同意。债务转移后，第三人成为新的债务人，借款人不再承担还款责任。
6. 委托还款：借款人可委托第三人代为还款，但需确保第三人按时足额还款。若第三人未履行还款义务，借款人仍需对出借人承担责任。