面对催收将欠款信息发至抖音的情况，可采取以下措施维护自身权益：
一、初步判断与应对

1. 核实信息真实性：确认抖音上发布的欠款信息是否真实，包括欠款金额、债权人身份等。若信息不实，可能构成对名誉权的侵犯。
2. 与催收方沟通：尝试与催收方取得联系，要求其立即停止在抖音等公开平台发布个人信息，并删除已发布的内容。
   二、法律分析与维权途径
3. 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得泄露、公开他人隐私。催收方在抖音上公开欠款信息，若涉及个人隐私，如联系方式、家庭住址等，则构成对隐私权的侵犯。可要求催收方停止侵权，并承担相应法律责任。
4. 肖像权保护：若抖音内容中包含个人肖像且未经同意，根据《中华人民共和国民法典》第一千零一十九条，这构成对肖像权的侵犯。可要求催收方删除涉及肖像的内容，并停止进一步使用。
5. 向抖音平台投诉：向抖音平台提交投诉，说明催收方发布的内容侵犯了个人隐私权、肖像权等权益，要求平台根据规则处理，如下架相关内容、对账号进行处罚等。
6. 寻求法律救济：若催收方拒绝停止侵权行为，可考虑向人民法院提起诉讼，要求催收方停止侵权、删除内容、消除影响、赔礼道歉，并赔偿因此造成的损失。
   三、注意事项
7. 保留证据：保存抖音上的相关内容截图、录屏等，以及与催收方的沟通记录，作为后续维权的证据。
8. 避免直接冲突：在与催收方沟通时，保持冷静理性，避免情绪化回应或直接冲突，以免加剧矛盾。