在轻伤二级案件结案时，受害人通常会知道案件结果，但具体知晓方式与时间节点因案件阶段而异。以下从案件流程、法律依据及受害人权利三方面展开分析：

一、案件侦查与审查起诉阶段的信息传递

1. 侦查阶段：公安机关立案后，受害人作为案件当事人，有权获知案件进展。根据《刑事诉讼法》相关精神，公安机关在侦查过程中会依法告知受害人权利义务，包括案件是否立案、嫌疑人是否被采取强制措施等。若案件移送审查起诉，公安机关需将案件移送情况告知受害人。
2. 审查起诉阶段：检察机关审查案件时，会依法讯问嫌疑人、听取受害人意见。受害人可通过检察机关的告知程序了解案件是否提起公诉、嫌疑人是否被批准逮捕等关键信息。

二、审判阶段的信息公开与受害人参与

1. 开庭通知与权利告知：法院受理案件后，会依法向受害人送达起诉书副本，并告知其有权委托诉讼代理人、申请回避等权利。若受害人作为附带民事诉讼原告人参与诉讼，法院会明确告知其诉讼权利义务。
2. 判决结果送达：法院作出判决后，会依法向受害人送达判决书。受害人可通过判决书直接获知案件最终结果，包括嫌疑人是否被定罪、量刑情况及民事赔偿判决等。

三、受害人知情权的法律保障

《刑事诉讼法》虽未直接规定“结案后必须通知受害人”，但通过多条款间接保障了受害人的知情权。例如，检察机关审查起诉时需听取受害人意见，法院审理时需保障受害人参与诉讼的权利。这些规定确保了受害人在案件处理过程中能够及时了解关键信息，维护自身合法权益。