在不知情的情况下购到假货然后销售出去，可能面临以下法律后果：
一、行政责任

1. 一般情况：根据《中华人民共和国产品质量法》第五十条，销售假货可能面临责令停止销售、没收违法产品、罚款等处罚，罚款幅度为违法销售产品货值金额的百分之五十以上三倍以下，有违法所得的还需没收，情节严重者可能被吊销营业执照。
2. 不知情且能证明来源：若销售者能提供充分证据证明其不知道所售产品为假货，并如实说明进货来源，根据《中华人民共和国产品质量法》第五十五条，可从轻或减轻处罚。
   二、刑事责任
3. 一般情况：销售假货若构成犯罪，如销售伪劣产品罪，需承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第一百四十条，销售金额五万元以上即可构成犯罪，刑罚根据销售金额大小而定，包括有期徒刑、拘役及罚金，甚至可能被没收财产。
4. 不知情且非故意：若销售者确实不知情且无故意销售假货的意图，通常不构成刑事犯罪。但需注意，司法实践中“明知”包括“应当知道”的情形，如进货价格异常低、商品存在明显质量问题等，即使声称不知情，也可能被认定为“应当知道”而构成犯罪。
   三、民事责任
   根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，无论销售者是否知情，只要其销售的假货给消费者造成了损害，就需承担相应的赔偿责任，包括退货退款、赔偿损失等。