未验收的健身广场居民入内受伤，责任归属需根据具体情况综合判断，主要涉及健身广场管理方与居民自身两方面的责任。
一、健身广场管理方的责任

1. 情形描述：若健身广场设施存在安全隐患，如器材损坏、场地湿滑未清理、未设置警示标识等，且管理方未尽到安全保障义务，导致居民受伤，管理方需承担赔偿责任。
2. 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条规定，体育场馆等公共场所的经营者、管理者未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担侵权责任。
3. 实例说明：某未验收健身广场内，因健身器材螺丝松动导致居民使用受伤，管理方因未尽到安全检查义务而需担责。
   二、居民自身的责任
4. 情形描述：若居民因自身原因，如明知健身广场未验收仍擅自入内、未遵守使用规定、操作不当或存在健康隐患等导致受伤，且管理方已尽到合理提示义务，则居民需自行承担责任。
5. 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条，若管理方已尽到安全保障义务，则居民需自行承担风险。同时，若居民自愿参加具有一定风险的活动，因自身行为受损，除非管理方有故意或重大过失，否则不得请求管理方承担侵权责任。
6. 实例说明：居民在未验收健身广场内擅自使用未安装稳固的健身器材，导致摔倒受伤，且管理方已设置警示标识，此时居民需自行承担责任。