因楼上原因导致厕所返水、家具受损及牵连隔壁财产损失的责任划分，需根据具体过错情形确定责任主体，主要涉及楼上业主、物业公司或第三方责任人。

一、楼上业主责任

1. 过错侵权责任：若因楼上业主装修破坏防水层、违规改造管道、未及时维修老化设施等过错行为导致漏水，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。楼上业主需赔偿楼下及隔壁因漏水导致的全部财产损失，包括家具修复费用、房屋装修损坏修复费用等。
2. 损失计算依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。例如，隔壁因漏水导致木地板翘起需更换的，应按市场价赔偿；若电子设备因进水损坏，需提供维修或更换凭证。

二、物业公司责任

1. 公共区域管理责任：若漏水由公共排水主管道堵塞、破裂等物业维护不当导致，根据《中华人民共和国民法典》第二百八十八条，不动产权利人因用水、排水等利用相邻不动产的，应当尽量避免对相邻不动产权利人造成损害。物业公司未履行定期检修义务的，需承担相应赔偿责任。
2. 未及时处理责任：若物业在接到报修后未及时采取措施导致损失扩大，例如未及时关闭总阀或未协调维修，需对扩大损失部分承担补充责任。

三、第三方责任

若漏水由第三方行为导致，例如相邻商户施工震动破坏管道、租户使用不当等，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，实际侵权人需承担全部赔偿责任。例如，租户忘关水龙头导致漏水，应由租户赔偿；若施工方操作失误破坏管道，由施工方赔偿。