通过第三方帮助业主排放污水，若符合共同犯罪的构成要件，则可能构成污染环境罪的共犯。以下是对此问题的详细分析：
一、共同犯罪的构成要件
根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二十五条的规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。这一条款明确了共同犯罪的构成要件，即主体要件（二人以上）、主观要件（共同故意）和客观要件（共同实施犯罪行为）。在污染环境罪的语境下，若第三方与业主共同故意实施排放污水的行为，且该行为严重污染了环境，则可能构成共同犯罪。

1. 主体要件：共同犯罪的主体需为二人以上，这既包括自然人之间的共同犯罪，也包括单位与自然人之间、单位与单位之间的共同犯罪。在通过第三方帮助业主排放污水的情况下，第三方和业主均可能成为共同犯罪的主体。
2. 主观要件：共同犯罪需具备共同故意，即各行为人之间存在意思联络，共同追求犯罪结果的发生。在污染环境罪的共同犯罪中，第三方和业主需明知排放污水的行为会严重污染环境，并共同希望或放任这种结果的发生。
3. 客观要件：共同犯罪需共同实施犯罪行为。在污染环境罪的语境下，这包括共同实施排放、倾倒或处置有害物质的行为，且该行为需达到严重污染环境的程度。若第三方仅提供帮助行为，如提供运输工具、协助转移污染物等，但未直接实施排放行为，仍可能因具备共同故意和共同实施帮助行为而构成共同犯罪。
   二、通过第三方帮助业主排放污水构成共同犯罪的具体情形
4. 共同谋划实施：若第三方与业主共同商议、策划并分工合作完成排放污水的行为，如共同决定排放时间、地点、方式等，并共同实施排放行为，则构成污染环境罪的共同犯罪。
5. 提供帮助行为：若第三方虽未直接实施排放污水的行为，但为业主提供了帮助，如提供运输工具、协助转移污染物、提供技术支持等，且主观上具有共同故意，即明知业主排放污水的行为会严重污染环境仍提供帮助，则也构成污染环境罪的共同犯罪。
   三、责任划分
   在污染环境罪的共同犯罪中，各犯罪人的责任根据其在共同犯罪中所起的作用来确定。
6. 主犯：若第三方在共同犯罪中起组织、领导作用或积极参与并实施主要犯罪行为，如直接操作排放设备、主导排放行为等，则应承担主要刑事责任。
7. 从犯：若第三方在共同犯罪中起次要或辅助作用，如仅提供运输工具、协助转移污染物等，则其刑事责任相对较轻。
8. 单位犯罪：若第三方为单位，且该单位与业主共同实施污染环境的行为，则不仅会对单位判处罚金，还会对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法进行处罚。