更新户口本是否需要本人回去，得看具体情况和当地户籍管理部门的规定：

    通常不需要本人回去的情况

    委托他人办理 ：很多地方允许委托他人办理户口本相关业务。你可以先电话联系小孩户口所在地的户籍管理部门，说明情况，咨询能否委托他人办理户口本更新。如果可以，一般需要提供本人身份证、委托书（有的地方可能要求委托书经过公证）以及被委托人的身份证等材料。例如，在一些城市，亲属拿着上述材料到户籍窗口，说明情况后，就可以为小孩办理户口本信息更新。

    线上办理 ：部分地区已经开通了线上办理户籍业务的渠道。你可以登录当地公安部门的政务服务网站或者相关手机APP，按照指引提交更新户口本所需的材料，如身份证照片、相关证明文件等，完成线上申请。申请通过审核后，新的户口本可能会通过邮寄的方式送达。

    需要本人回去的情况

    特殊业务要求 ：如果更新户口本涉及到一些较为复杂的业务，比如变更姓名、更正出生日期等关键信息，户籍管理部门可能要求本人到场，以确保是本人意愿且信息准确。这种情况下，小孩可能需要亲自回去办理。

    当地政策规定 ：有些地方为了严格管理户籍信息，规定某些类型的户口本更新业务必须本人办理，不接受委托。你需要以当地户籍部门的要求为准。

   建议你尽快联系小孩户口所在地的户籍管理部门，了解具体的办理流程和要求，避免耽误高考报名。