以下为你分析不同情形下的起诉主体及相关法律要点：

    若你作为受害方主张赔偿

   在这种情况下，你可以作为原告起诉。被告通常有两个：

    对方司机 ：由于对方司机驾驶证过期，保险公司在交强险范围内可能会在赔偿后向其进行追偿，并且商业险一般拒赔，所以对方司机需要承担相应的赔偿责任。

    对方车辆投保的保险公司 ：虽然保险公司以驾驶证过期为由拒赔，但根据相关法律规定，交强险具有一定的强制性和先行赔付性质。在交通事故发生后，受害人有权要求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。保险公司在赔偿后，可依照法律规定和保险合同约定向侵权人（即对方司机）进行追偿。

   你可以将对方司机和保险公司列为共同被告，向事故发生地或者被告住所地的人民法院提起民事诉讼，要求他们承担赔偿责任。

    若保险公司事后追偿

   当保险公司在交强险责任限额范围内向你进行了赔偿后，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，保险公司有权在赔偿范围内向侵权人（对方司机）进行追偿。此时，保险公司作为原告，以对方司机为被告向法院提起诉讼，要求对方司机返还保险公司已经支付的赔偿款。

   在处理此类纠纷时，建议你收集好与事故相关的各类证据，如交通事故责任认定书、医疗费用票据、病历、误工证明等，以便更好地维护自己的合法权益。如果对法律程序不熟悉，也可以考虑委托专业律师提供帮助。